Project management for AI coding agents — track, coordinate, and audit multi-file agent refactors | saasbrowser.ai